a) Der Ball ist jederzeit in Bewegung zu halten. Eine Mannschaft, die in der eigenen Verteidigungszone in Ballbesitz ist, muss den Ball in Richtung des gegnerischen Tors führen. Ausnahmen:
- Es ist erlaubt, den Ball einmal hinter das Tor zu führen.
- Gegnerische Spieler hindern die Mannschaft in Ballbesitz am Vorwärtskommen.
- Die Mannschaft in Ballbesitz spielt in Unterzahl.
Ein Spieler, der seine Verteidigungszone verlassen hat, darf den Ball nicht mehr in die eigene
Verteidigungszone zurückpassen oder zurückbringen, wenn dies in der Absicht geschieht, das Spiel zu verzögern. Ausgenommen ist der Fall, dass seine Mannschaft in Unterzahl spielt.
Beim ersten Verstoss gegen diese Regel, sprechen die Schiedsrichter eine Verwarnung an die Adresse des Captains der fehlbaren Mannschaft aus.
Für den zweiten Verstoss während desselben Drittels, ist der fehlbare Spieler wie folgt zu bestrafen:
- 1. Verwarnung
- 2. kleine Strafe (2’)
b) Ein Feldspieler oder Torhüter, der den Ball hält oder blockiert, oder der den Ball mit dem Stock, den Füssen oder dem Körper entlang der Banden in einer Weise spielt, dass dies zu einem Spielunterbruch führt ist wie folgt zu bestrafen:
- kleine Strafe (2’)
Keine Strafe ist auszusprechen, wenn ein Spieler an der Bande von einem Gegner körperlich bedrängt wird.