CH 1.17.1. Für alle Spielfelder, die schmaler als 24.4 m sind, gelten die nachfolgenden Bestimmungen:
Die Anspielpunkte liegen 6 m vor der Torlinie und 6 m von der Linie die die Mitte der beiden Tore verbindet
entfernt. Der Radius des Anspielkreis beträgt mindestens 3 m und höchstens 4 m. Beim Markieren ist innerhalb dieser Masse ist der grösstmögliche Radius zu wählen, wobei die Distanz zwischen dem
Spielfeldrand und dem Anspielkries min. 100 cm betragen muss.
CH 1.17.2. Bei Anspielkreisen mit einem Radius von 4 m oder weniger, reduziert sich die Länge der L-
förmigen Markierungen zwingen auf 80 x 60 cm. Bei einem Radius von 4.5 m ist die Grösse von 80 x 60 cm
für die L-förmigen Markierungen ebenfalls zulässig.
Endanspielpunkte und Endanspielkreise sind in beiden Endzonen links und rechts des Tores anzubringen. Das Zentrum der Endanspielpunkte liegt, 6 m vor der Torlinie und 7 m von der gedachten Linie, die das Spielfeld der Länge nach halbiert entfernt.
Die Endanspielpunkte weisen einen Durchmesser von 60 cm aus, sind in roter Farbe gehalten und sind so gezeichnet, wie auf der Nebenseite ausgeführt.
Auf beiden Seiten eines jeden Endanspielpunktes sind jeweils zwei L-förmige Markierungen anzubringen, wie auf der Nebenseite aufgeführt.
Die Endanspielkreise weisen einen Radius von 4.5 m von der Mitte des Endanspielpunktes aus gemessen auf und werden mit einer 5 cm breiten, roten Linie markiert.
In einer Distanz von 170 cm sind auf jeder Seite des Endanspielkreises zwei 60 cm lange, rote Abstandsmarken anzubringen, wie auf der Nebenseite aufgeführt.
Interpretation 1: Bei Spielfeldern die schmaler als 25.4 m sind, reduziert sich der Radius aller Anspielkreise auf 4 m.
Interpretation 2: Position der Endanspielpunkte: Auf Spielfeldern, die schmaler als 26 m sind, reduziert sich die Distanz zwischen gedachter Spielfeldmitte und dem Zentrum des Endanspielpunkts auf 6.7 m. Auf keinem Spielfeld soll die Distanz zwischen dem Zentrum des Endanspielpunkts und der seitlichen Bande kleiner als 5.5 m sein, so dass eine minimale Distanz zwischen dem Endanspielkreis und der Bande von 1.5 m übrig bleibt.
